Translation glossary: Finance

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-66 of 66
« Prev
 
Vendor's banker's overdraft rateпроцентная ставка по овердрафту, установленная банком Продавца 
Engels naar Russisch
virtual derivativeвиртуальный дериватив/ производный (финансовый) инструмент 
Engels naar Russisch
were mixedоказались неоднозначными (противоречивыми) 
Engels naar Russisch
Налоговая льготаtax benefit (as a generic term) 
Russisch naar Engels
Реализация проекта концессииImplementation of the concession project 
Russisch naar Engels
вознаграждение (купон)coupon payment 
Russisch naar Engels
достижение однозначного пониманияestablish/ensure a common and unambiguous understanding 
Russisch naar Engels
доходы от продажи не всяких акцийproceeds from sale(s) of only some shares 
Russisch naar Engels
доля населения, не пользующаяся банковскими услугамиunbanked population 
Russisch naar Engels
заместитель начальника отела обслуживания юридических лиц ОПЕРОDeputy Head of Corporate (Business) Banking, Operations Department 
Russisch naar Engels
направлениеinformation letter/ notice (on sending an inquiry) 
Russisch naar Engels
представлен вложением на ___ тысяч рублейis represented by a (monetary) contribution of ... rubles 
Russisch naar Engels
параметры доходности[target] rate(s) of return 
Russisch naar Engels
плоскость сетевых построенийhealth care provider's network system/ structure 
Russisch naar Engels
портфель с одинаковой ожидаемой доходностьюportfolios that offer/ with the same expected return 
Russisch naar Engels
Извещение-требование об исполнении обязательствnotice of default 
Russisch naar Engels
« Prev
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Zoeken in termen
  • Offerteaanvragen
  • Forums
  • Multiple search