Glossary entry

Spanish term or phrase:

publicado

Dutch translation:

gepubliceerd

Added to glossary by apint72
Feb 11, 2011 00:42
13 yrs ago
Spanish term

publicado

Spanish to Dutch Bus/Financial Business/Commerce (general) estatutos de una empresa
publicado en el diario oficial
Proposed translations (Dutch)
5 +4 gepubliceerd

Proposed translations

+4
40 mins
Selected

gepubliceerd

¿Supongo que se trata de promover una nueva ley? Este proceso en Holanda termina con la publicación en el diario oficial, het Staatsblad.
Example sentence:

Nadat de nieuwe wet is bekrachtigd (ondertekend door de minister en de Koningin) zorgt het ministerie van Justitie er voor dat de wet wordt gepubliceerd in het Staatsblad, de officiële krant van de Nederlandse overheid.

Peer comment(s):

agree Frédéric Combes
6 hrs
agree Bea Geenen
7 hrs
agree Adela Van Gils : wat zou het anders kunnen zijn? http://www.accountancynieuws.nl/actueel/branche/vaststelling...
8 hrs
agree Jan Van Den Bulcke
8 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search