Jul 21, 2008 09:04
15 yrs ago
portugués term

vinhos de quinta

FVA Not for points portugués al español Otros Vino / Enología / Viticultura
Somos uma empresa com vocação para os “Vinhos de Boutique” e Vinhos de Quinta

Podem ser traduzidos os vinhos de quinta como vinhos de bodega?
Proposed translations (español)
4 +8 vinos de propiedad/bodega

Proposed translations

+8
11 minutos
Selected

vinos de propiedad/bodega

Dic. Priberam
Dic. Porto
Note from asker:
gracias, creo q mantendré vinos de bodega
Peer comment(s):

agree Tomás Cano Binder, BA, CT : de propiedad
22 minutos
Gracias por tu comentario :-)))
agree Ana Bellande
1 hora
Gracias! ;-)))
agree mirta diez
2 horas
Gracias! ;-)))
agree rhandler
5 horas
Gracias! ;-)))
agree Robintech
22 horas
Gracias! ;-)))
agree Kidi Gomez de Segura : yo diría "vinos de bodega"
1 día 3 horas
Gracias por tu aportación ;-))))
agree Maria Fandiño : yo diria vinos artesanales
1 día 4 horas
Gracias por tu aportación! ;-)))
agree Adriana Veleda
7 días
Gracias! ;-)))
Something went wrong...
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search