Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
giratória
English translation:
(Tracked) Excavator / Hydraulic Excavator
Added to glossary by
Francisco Chagas
Jun 28, 2019 12:39
4 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term
Translations by lawyers for lawyers
Native in: English 
Works in: Portuguese to English, English
giratória
Portuguese to English
Tech/Engineering
Mining & Minerals / Gems
Gen. Equipment and Vehicles
See image on this link
https://www.dropbox.com/s/ln2qijwnqk7rmns/Equipment and Vehi...
https://www.dropbox.com/s/ln2qijwnqk7rmns/Equipment and Vehi...
Proposed translations
(English)
| 5 +3 | (Tracked) Excavator / Hydraulic Excavator |
Francisco Chagas
|
Change log
Jul 4, 2019 14:43: Francisco Chagas Created KOG entry
Proposed translations
+3
35 mins
Francisco Chagas
United Kingdom
United Kingdom
Native in Portuguese
United Kingdom
Freelance Translator.
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese, Portuguese to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
(Tracked) Excavator / Hydraulic Excavator
(Os termos foram decididos consoante a imagem que me apresentou.)
Talvez queira dar uma olhadela neste pequeno artigo:
http://info.texasfinaldrive.com/shop-talk-blog/20-terms-ever...
Talvez queira dar uma olhadela neste pequeno artigo:
http://info.texasfinaldrive.com/shop-talk-blog/20-terms-ever...
Example sentence:
Make More Profit with Cat® Excavators No matter what line of work you're in, Cat excavators will make you plenty of money.
Excavators go by quite a few names -- diggers, track hoes, 360s, JCBs, and even rubber ducks. There’s quite a bit of terminology that goes with excavators, too.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado"
Something went wrong...