Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
abbreviations - E e CD
English translation:
left and right cusps of the aortic valve
Added to glossary by
judith ryan
Jan 29, 2008 11:09
16 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term
abbreviations - E e CD
Portuguese to English
Medical
Medical: Cardiology
In this report:
valvula aortica com nodulos fibroticos no bordo livre das E e CD, sem estenose
valvula aortica com nodulos fibroticos no bordo livre das E e CD, sem estenose
Proposed translations
(English)
5 | left and right cusps of the aortic valve | quackattack (X) |
Proposed translations
2 hrs
Selected
left and right cusps of the aortic valve
Valva aórtica é a valva que separa o ventrículo esquerdo cardíaco da artéria aorta. Se encontra aberta na sístole cardíaca, permitindo a passagem do sangue do ventrículo para a circulação sistêmica. Quando ocorre o relaxamento do ventrículo, na diástole cardíaca, esta valva se fecha, impedindo o refluxo do sangue. É composta de uma anel de sustentação, que fixa três componentes ou cúspides. De duas cúpides saem as arterias coronárias direita e esquerda. Desta maneira existem três cúspides, ou seja, cúspide coronariana direita, cúspide coronariana esquerda e cúspide não coronariana.
In English - left, right and posterior AKA non coronary cusps.
In English - left, right and posterior AKA non coronary cusps.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
Something went wrong...