Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
beneficiamento de minério
English translation:
ore milling/processing
Added to glossary by
rhandler
Feb 11, 2008 00:15
16 yrs ago
21 viewers *
Portuguese term
beneficiamento de minério
Portuguese to English
Law/Patents
Engineering (general)
isolado
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | ore milling/processing |
rhandler
|
| 3 -1 | ore beneficiation |
Marcel F
|
Change log
Feb 11, 2008 00:30: José António de Freitas e Silva changed "Language pair" from "English to Portuguese" to "Portuguese to English"
Feb 11, 2008 00:31: rhandler changed "Language pair" from "Portuguese to English" to "English to Portuguese"
Feb 11, 2008 00:33: R. Alex Jenkins changed "Language pair" from "English to Portuguese" to "Portuguese to English"
Feb 11, 2008 00:41: rhandler changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/793979">Michel Mussi's</a> old entry - "beneficiamento de minério"" to ""ore milling/processing""
Proposed translations
+3
15 mins
Selected
ore milling/processing
Foi objeto de minha pesquisa de mestrado, no Missouri, 1967/68. Veja estes exemplos:
Gold Ore Milling and Processing, Mojave Desert Gold
Gold and silver ore milling and processing equipment - California - Mojave Desert.
http://digital-desert.com/gold-mining/
The ore milling section in the Myra Falls concentrator. Mined ore ...
ore milling section - Myra Falls Zinc, Copper, Gold - Image.
www.mining-technology.com/projects/myra/myra4.html
Ore Milling 1936
Ore Milling 1936. Up · Home · Up. This is an article from a Denver Mining equipment manufacturer on the history and evolution of methods of ore extraction ...
www.caltelephone.com/lamps/ore_milling_1936.htm
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2008-02-11 00:40:41 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
esta é a expressão genérica. Compare as estatísticas no Google:
9,880 English pages for "ore milling".
130,000 English pages for "ore processing".
4,110 English pages for "ore enrichment".
Gold Ore Milling and Processing, Mojave Desert Gold
Gold and silver ore milling and processing equipment - California - Mojave Desert.
http://digital-desert.com/gold-mining/
The ore milling section in the Myra Falls concentrator. Mined ore ...
ore milling section - Myra Falls Zinc, Copper, Gold - Image.
www.mining-technology.com/projects/myra/myra4.html
Ore Milling 1936
Ore Milling 1936. Up · Home · Up. This is an article from a Denver Mining equipment manufacturer on the history and evolution of methods of ore extraction ...
www.caltelephone.com/lamps/ore_milling_1936.htm
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2008-02-11 00:40:41 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
esta é a expressão genérica. Compare as estatísticas no Google:
9,880 English pages for "ore milling".
130,000 English pages for "ore processing".
4,110 English pages for "ore enrichment".
Peer comment(s):
| agree |
Barbara Hasselmann
: Na mosca, como sempre.
39 mins
|
|
Obrigado, Barbara, tenha uma boa semana!
|
|
| agree |
Jorge Rodrigues
51 mins
|
|
Obrigado, Jorge, tenha uma boa semana.
|
|
| agree |
Humberto Ribas
11 hrs
|
|
Obrigado, Humberto, tenha uma boa semana.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot!"
-1
8 mins
Marcel F
Specializes in field
ore beneficiation
You probably meant PT - EN
Note from asker:
| Obrigado. Talvez ore milling/processing seja melhor neste caso. |
Peer comment(s):
| disagree |
Barbara Hasselmann
: sorry, Marcel, off the mark
22 hrs
|
|
Hello Barbara, Please explain the difference. 2800 entries on Google
|
Discussion
stinet.dtic.mil/oai/oai?verb=getRecord&metadataPrefix=html&identifier=AD0731886