Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
articulação urbana
English translation:
urban connectivity
Added to glossary by
Nick Taylor
Apr 28, 2011 17:08
13 yrs ago
Portuguese term
articulação urbana
Portuguese to English
Tech/Engineering
Architecture
urban planning
title of a map showing connections or movement with an area of the city (indicated with arrows). I have found 'urban articulation' but mostly in articles translated from Portuguese.
I am considering terms like linkage/movement/connections/network but feel sure there must be a standard term that is eluding me. I've tried various databases but haven't come up with anything yet - can anyone help?
I am considering terms like linkage/movement/connections/network but feel sure there must be a standard term that is eluding me. I've tried various databases but haven't come up with anything yet - can anyone help?
Proposed translations
(English)
4 +1 | urban connectivity | Nick Taylor |
4 +2 | urban space articulation / articulation of the urban space | Marlene Curtis |
Change log
May 2, 2011 20:39: Nick Taylor Created KOG entry
Proposed translations
+1
47 mins
Selected
urban connectivity
urban connectivity
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks Nick!"
+2
8 mins
urban space articulation / articulation of the urban space
WAM 02: CONTRIBUTIONS, KOUTOUPIS
"Maneuvers on the Map" of the "Intra Muros" Thessaloniki, Greece. ... a. monument-centered arrangement of the urban space, ... d. intension for wholeness (in terms of symmetry and analogy) at the articulation of the urban space.
http://www.arranz.net/web.arch-mag.com/2s/coll/coll1t.html
"Maneuvers on the Map" of the "Intra Muros" Thessaloniki, Greece. ... a. monument-centered arrangement of the urban space, ... d. intension for wholeness (in terms of symmetry and analogy) at the articulation of the urban space.
http://www.arranz.net/web.arch-mag.com/2s/coll/coll1t.html
Something went wrong...