Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Dauerschalldruckpegel
Russian translation:
постоянный уровень звукового давления
Added to glossary by
flachko
Oct 19, 2004 18:25
19 yrs ago
German term
Dauerschalldruckpegel
German to Russian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
anleitung
Wenn ein Dauerschalldruckpegel von 85 dB(A) überschritten wird muß geeignetes Schallschutzmittel zur Verfügung gestellt werden.
Proposed translations
(Russian)
5 +2 | постоянный уровень звукового давления | Jarema |
4 | постоянный уровень | Sybille Brückner |
Proposed translations
+2
19 mins
Selected
постоянный уровень звукового давления
уровень постоянного звукового давления
или
постоянный уровень звукового давления
ГОСТ 12
... искажений,но и уровни сигнала превышали эквивалентные уровни помех в точке измерений, проводят измерения уровней звукового давления в диапазоне частот ...
... того, как в помещении установится постоянный уровень звукового давления, превышающий эквивалентный уровень помех в октавной полосе, не менее чем 40 дБ ...
www.mbty.ru/BIBLIO/SNIPS/gosty/ssbt/12.1.025-81/12.1.025-81... (308 КБ) 05.09.2003 — совпадение фразы
Найденные слова · Похожие документы · Еще с сайта (23) · Рубрика: Технические вузы
Реферат: Требования к условиям труда
... шум на рабочих местах характеризуется уровнем звуковых давлений в децибелах в октавных полосах со среднегеометрическими частотами 31.5; 63; 125; 250; ...
постоянный, уровень звукового давления которого по шкале "Линейная" на характеристике "Медленно" изменяется не более чем на 10дБ за время наблюдения 1 ...
www.erudition.ru/referat/ref/id.32379_1.html (26 КБ) — совпадение фразы
или
постоянный уровень звукового давления
ГОСТ 12
... искажений,но и уровни сигнала превышали эквивалентные уровни помех в точке измерений, проводят измерения уровней звукового давления в диапазоне частот ...
... того, как в помещении установится постоянный уровень звукового давления, превышающий эквивалентный уровень помех в октавной полосе, не менее чем 40 дБ ...
www.mbty.ru/BIBLIO/SNIPS/gosty/ssbt/12.1.025-81/12.1.025-81... (308 КБ) 05.09.2003 — совпадение фразы
Найденные слова · Похожие документы · Еще с сайта (23) · Рубрика: Технические вузы
Реферат: Требования к условиям труда
... шум на рабочих местах характеризуется уровнем звуковых давлений в децибелах в октавных полосах со среднегеометрическими частотами 31.5; 63; 125; 250; ...
постоянный, уровень звукового давления которого по шкале "Линейная" на характеристике "Медленно" изменяется не более чем на 10дБ за время наблюдения 1 ...
www.erudition.ru/referat/ref/id.32379_1.html (26 КБ) — совпадение фразы
4 KudoZ points awarded for this answer.
17 hrs
постоянный уровень
шума
Something went wrong...