Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Antwort ankreuzen
Greek translation:
Επιλέξτε απάντηση
Added to glossary by
Jasmin Carow
Dec 1, 2005 14:25
18 yrs ago
German term
Faithful & beautiful translation on time
Native in: German 
, Greek
Works in: Greek to German, German to Greek, English to German, and 3 more.
Antwort ankreuzen
German to Greek
Science
Computers: Software
Testing-Software
Óôï êåßìåíï ðñïò äéüñèùóç ãñÜöåé "óôáõñþíù áðÜíôçóç". Äåí ôï Ý÷ù îáíáêïýóåé áõôü áëëÜ äåí âñßóêù êáëýôåñç ëýóç áõôÞ ôç óôéãìÞ åêôüò áðü ôï "óçìåéþíù ìå ÷". Êáé áõôü äåí ìïõ öáßíåôáé ðïëý êáëü. ÌÞðùò îÝñåé êÜðïéïò êÜôé?
Proposed translations
(Greek)
| 5 +1 | Επιλέξτε απάντηση |
TecConcTrans
|
| 3 | s.u. |
Lito Vrakatseli
|
| 3 | επιλέγω / τσεκάρω |
stahat (X)
|
Proposed translations
+1
11 mins
TecConcTrans
Native in Greek
Specializes in field
Quality translations on time, DipTrans
Native in: Greek
Works in: German to Greek, English to Greek
Related KudoZ points
:
12
Selected
Επιλέξτε απάντηση
Πολύ απλά: "Επιλέξτε απάντηση" σε ό,τι κι αν αναφέρεται
Note from asker:
| ������� ���, ����! ���� � ������ �� ���������. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Eυχαριστώ πολύ, τελικά αυτή η απάντηση μου ταιριάζει καλύτερα. "
7 mins
Lito Vrakatseli
Greece
Greece
Native in Greek
Works in field
Greece
german, english, technical, medical,
Native in: Greek 
Works in: German to Greek, English to Greek
s.u.
Δεν ξέρω βέβαια το συγκείμενο, μήπως εννοεί
Σημειώστε με χ τη σωστή απάντηση?
Σημειώστε με χ τη σωστή απάντηση?
Note from asker:
| ���, ������ �������� �� � �� ���� ��������. |
11 mins
επιλέγω / τσεκάρω
ή "εισάγω Χ"
Note from asker:
| ������� ���! �� "����� �" ����� ���� ����. |
Something went wrong...