Glossary entry

French term or phrase:

Catner

Russian translation:

Катнер

Added to glossary by Yuri Larin
Jun 25, 2019 10:41
4 yrs ago
1 viewer *
French term

Catner

French to Russian Law/Patents Law (general) Acte de mariage (Швейцария)
Как правильно транслитерировать фамилию M. (Francois) Catner?

Спасибо!
Proposed translations (Russian)
4 +1 Катнер

Proposed translations

+1
46 mins
Selected

Катнер

Правило (см. справочник Р.С. Гиляревского и Б.А. Старостина):

R r во всех случаях передается через р, за исключением конечного r, которое опускается в многосложных словах, оканчивающихся на -cher, -ger, -ier.
Peer comment(s):

agree Ursenia
59 mins
Merci Ursenia !
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Большое спасибо!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search