Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Ministère des Budgets et des Comptes
Russian translation:
Министерство по делам бюджета и государственных счетов
Added to glossary by
Zamira B.
Mar 2, 2008 11:52
16 yrs ago
French term
Ministère des Budgets et des Comptes
French to Russian
Bus/Financial
Finance (general)
я не нашла ни одной ссылки в гугле.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +3 | Министерство по делам бюджета и государственных счетов |
Natalia Kharitonova
|
| 1 | Ministère du Budget et des Comptes |
Vitaliy Dzivoronyuk
|
Proposed translations
+3
46 mins
Natalia Kharitonova
Netherlands
Netherlands
Native in Russian
Netherlands
Words are deeds.
Native in: Russian
Works in: Dutch to Russian, French to Russian, Russian to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Министерство по делам бюджета и государственных счетов
Министерство по делам бюджета, гос. счетов и гос. службы.
Peer comment(s):
| agree |
Alena ZAYETS
29 mins
|
| agree |
Tatiana Robert
3 hrs
|
| agree |
Sergey Kudryashov
4 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо большое."
12 mins
Vitaliy Dzivoronyuk
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Works in field
Ukraine
18 years in engineering and video games
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: French to Russian, English to Russian, French to Ukrainian, and 3 more.
Ministère du Budget et des Comptes
Все дело в написании. Вот только аналогов перевода не нашел, извините.
Note from asker:
| А "Comptes" - это что означает? |
Discussion