Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
goujons anti-dégondables
Russian translation:
противосъемные штыри
Added to glossary by
Elene P.
Jul 16, 2008 10:38
15 yrs ago
French term
goujons anti-dégondables
French to Russian
Other
Construction / Civil Engineering
Portes palières des appartements blindées avec goujons anti-dégondables, serrure 3 points classée A 2P* et seuil à la suisse.
Proposed translations
(Russian)
3 +2 | противосъемные штыри | Natalia Kharitonova |
Proposed translations
+2
56 mins
Selected
противосъемные штыри
Важный элемент стальной двери – противосъемные штыри, или ригели. В разных моделях их от 2 до 5 штук, каждый заглубляется в коробку на 1-2,5 см. Эти штыри не дадут снять дверь, даже если у нее будут спилены петли, т.к. дверное полотно навешивается на коробку при помощи двух или трех петель.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "вы молодец! спасибо"
Something went wrong...