Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
IC Quote
Russian translation:
запрос цены в CRM
Added to glossary by
Igor Popov
Apr 19, 2018 16:45
6 yrs ago
1 viewer *
English term
Russian Federation
IC Quote
English to Russian
Tech/Engineering
SAP
CRM Customer Relationship Management
Прикладное программное обеспечение. Система управления взаимоотношениями с клиентами (CRM—Customer Relationship Management).
На экране монитора один из разделов программы, который заполняет пользователь.
Одно из полей ввода произвольного текста называется IC Quote Necessary.
Два варианта ввода "да" или "нет"
Интересует, что такое IC Quote по-русски
Если кто-то сталкивался с чем-то подобным, помогите , пожалуйста.
Спасибо.
На экране монитора один из разделов программы, который заполняет пользователь.
Одно из полей ввода произвольного текста называется IC Quote Necessary.
Два варианта ввода "да" или "нет"
Интересует, что такое IC Quote по-русски
Если кто-то сталкивался с чем-то подобным, помогите , пожалуйста.
Спасибо.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | запрос цены в CRM |
VASKON
|
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
запрос цены в CRM
Quote (в SAP) - первая фаза продажи - запрос цены в цепочке Quote-Order-Invoice
CIC - Client Interaction Center - сервер регистрации всех взаимодействий с клиентами
--------------------------------------------------
Note added at 1 час (2018-04-19 17:52:49 GMT)
--------------------------------------------------
т.е. поле показывает нужна ли котировка в данном взаимодействии
CIC - Client Interaction Center - сервер регистрации всех взаимодействий с клиентами
--------------------------------------------------
Note added at 1 час (2018-04-19 17:52:49 GMT)
--------------------------------------------------
т.е. поле показывает нужна ли котировка в данном взаимодействии
Note from asker:
| Похоже, то что нужно. Спасибо. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо большое."
Discussion
Но перевести можно всё равно как запрос цены