Apr 30, 2020 08:52
4 yrs ago
20 viewers *
English term
Ukraine
Quality Translations for Quality Clients
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Russian to English, English to Russian, English to Ukrainian, and 6 more.
Dangerous Goods Regulations Manual
English to Russian
Other
Aerospace / Aviation / Space
Airline Baggage Policy
Please refer to 2.3.A of the IATA Dangerous Goods Regulations Manual for details.
(?) Правила перевозки опасных грузов IATA
Спасибо!
(?) Правила перевозки опасных грузов IATA
Спасибо!
Proposed translations
(Russian)
| 4 +2 | руководство IATA "Правила перевозки опасных грузов" |
Natalie
|
Proposed translations
+2
28 mins
Selected
руководство IATA "Правила перевозки опасных грузов"
Слово "manual" ("руководство") в название не входит.
Please refer to 2.3.A of the IATA Dangerous Goods Regulations Manual for details = Подробную информацию см. в разделе 2.3.A руководства IATA "Правила перевозки опасных грузов".
--------------------------------------------------
Note added at 58 mins (2020-04-30 09:50:43 GMT)
--------------------------------------------------
Или можно обойтись вообще без "manual":
Подробную информацию см. в разделе 2.3.A "Правил перевозки опасных грузов IATA"
Please refer to 2.3.A of the IATA Dangerous Goods Regulations Manual for details = Подробную информацию см. в разделе 2.3.A руководства IATA "Правила перевозки опасных грузов".
--------------------------------------------------
Note added at 58 mins (2020-04-30 09:50:43 GMT)
--------------------------------------------------
Или можно обойтись вообще без "manual":
Подробную информацию см. в разделе 2.3.A "Правил перевозки опасных грузов IATA"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Something went wrong...