Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
multi-tubular stones
Romanian translation:
pietre (lespezi, dale, plăci) multitubulare
Added to glossary by
Ciprian Bojan
Oct 21, 2010 13:33
13 yrs ago
English term
United States
multi-tubular stones
English to Romanian
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
The multi-tubular stones are to be installed flush onto the sand bedding according to plan or based on the instructions of the contracting party.
Multi-tubular stones, x-pulls, made of concrete, interior diameter 10 cm, to be delivered by the contractor or provided by the contracting party free construction site, to be installed on a sand bedding with a thickness of x cm.
Along the joint abutments, multi-tubular stones must be shaped so that the properly installed shaped bricks cannot be dislodged
Multi-tubular stones, x-pulls, made of concrete, interior diameter 10 cm, to be delivered by the contractor or provided by the contracting party free construction site, to be installed on a sand bedding with a thickness of x cm.
Along the joint abutments, multi-tubular stones must be shaped so that the properly installed shaped bricks cannot be dislodged
Proposed translations
(Romanian)
| 5 +1 | pietre (lespezi, dale, plăci) multitubulare |
Olar Adrian Marius
|
Proposed translations
+1
46 mins
Olar Adrian Marius
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
Reliable and professional
Native in: Romanian (Variants: Romania, Transylvanian) 
Works in: English to Romanian, French to Romanian, English to Russian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
pietre (lespezi, dale, plăci) multitubulare
Din câte am putut să îmi dau seama este vorba despre pavarea unei suprafeţe. În funcţie de cum crezi că ţi se potriveşte mai bine în context poţi să foloseşti unul dintre sinonimele date mai sus.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...