Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
SUPPLIER PARENT COMPANY GUARANTEE
Portuguese translation:
Garantia da controladora do fornecedor
Added to glossary by
Mario Freitas
Feb 12, 2014 22:26
10 yrs ago
10 viewers *
English term
Brazil
Legal Translations. Timely Delivery
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
SUPPLIER PARENT COMPANY GUARANTEE
English to Portuguese
Bus/Financial
Law: Contract(s)
nome de um contrato comercial
Esse é o título de um contrato comercial.
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 +5 | Garantia da controladora do fornecedor |
Mario Freitas
|
| 3 | Garantia da empresa matriz do fornecedor |
sonia sousa
|
Change log
Jun 30, 2014 13:05: Mario Freitas Created KOG entry
Proposed translations
+5
1 hr
Mario Freitas
Brazil
Brazil
Native in English
&
Portuguese
Specializes in field
Brazil
32 years engineering/law/contracts
Native in: English (Variant: US) 
, Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
535
Selected
Garantia da controladora do fornecedor
Parent company = controladora
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
55 mins
sonia sousa
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
Native in: Portuguese
Works in: Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese, English to Portuguese, and 1 more.
Garantia da empresa matriz do fornecedor
Garantia ou aval da empresa matriz do fornecedor
Something went wrong...