Glossary entry

angielski term or phrase:

consignee

polski translation:

odbiorca

Added to glossary by Mariusz Zdziech
Jan 23, 2010 14:25
14 yrs ago
50 viewers *
angielski term

consignee

angielski > polski Biznes/finanse Transport, spedycja
All shipments must be arranged by consignee

Domyślam się o co chodzi, ale muszę przyznać, że nie jestem pewien. Nie znam fachowej nazwy
Proposed translations (polski)
4 +2 odbiorca
5 +1 odbiorca

Proposed translations

+2
  2 min
Selected

odbiorca

hth
Peer comment(s):

agree Roman Kozierkiewicz
  2 godz.
agree Evonymus (Ewa Kazmierczak) : w przeciwieństwie do consignor=shipper
  2 godz.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dziękuję"
+1
  34 min

odbiorca

Kolokwialnie mówiąc: transport musi być załatwiony przez odbiorcę.
Peer comment(s):

agree Roman Kozierkiewicz
  2 godz.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search