TUMOR-INFORMED
French translation: basée sur un échantillon de tumeur/tissu tumoral du patient
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:30 Apr 18, 2024 |
| English to French translations [PRO] Medical - Medical (general) / Biomarqueurs tumoraux | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Marie Christine Cramay Italy Local time: 00:17 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | guidée par la tumeur |
| ||
| 3 +1 | basée sur un échantillon de tumeur/tissu tumoral du patient |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| see definitioni |
|
Answers
6 mins confidence: 
guidée par la tumeur Explanation: MRD guidée par la tumeur https://www.lejournaldumedecin.com/oncologie/actualite/mrd-un-changement-de-paradigme-pour-les-cancers-hematologiques/article-normal-67585.h |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| tumor-informed basée sur un échantillon de tumeur/tissu tumoral du patient Explanation: One of the most critical differentiators among **minimal residual disease (MRD) tests is whether they are tumor-informed—that is, using information from a patient's tumor sample to design a personalized test**—or whether they are tumor-naive, using the same, “one size fits all” assay for all patients. https://haystackmrd.com/tumor-naive-versus-tumor-informed-ap... La maladie résiduelle minimale ou mesurable (MRD) est devenue un outil incontournable de la prise en charge des patients dans de nombreuses hémopathies. https://www.jle.com/fr/revues/hma/e-docs/maladie_residuelle_... https://aacrjournals.org/clincancerres/article/27/15/4230/67... Tumor-Naïve Multimodal ... **A tumor tissue-informed approach,** in which tumor ... Hypermethylated cytosines with elevated methylation in a given -------------------------------------------------- Note added at 3 heures (2024-04-18 12:09:52 GMT) -------------------------------------------------- https://context.reverso.net/traduction/anglais-francais/info... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
23 hrs |
| Reference: see definitioni Reference information: https://haystackmrd.com/tumor-naive-versus-tumor-informed-ap... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations