Glossary entry

English term or phrase:

cognitive arousal

French translation:

activation cognitive /phase d'éveil cognitif

Added to glossary by Drmanu49
Apr 16, 2020 16:56
4 yrs ago
23 viewers *
English term

cognitive arousal

English to French Medical Medical (general) Sleep
Full sentence: This relates to cognitive arousal, or the ineffective shutting down of your mind before sleep.
Change log

Apr 23, 2020 10:05: Drmanu49 Created KOG entry

Apr 23, 2020 10:05: Drmanu49 changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/49307">Drmanu49's</a> old entry - "cognitive arousal"" to ""activation cognitive /éveil cognitif ""

Discussion

Drmanu49 Apr 17, 2020:
;-)
Lionel-N Apr 17, 2020:
Oui "activation cognitive" ou "réveil" mais pas "éveil cognitif"; ça peut arriver qu'on ne soit pas d'accord.
Drmanu49 Apr 17, 2020:
En éveil oui, c'est dans la phrase source Lionel. C'est une activation cognitive et physiologique qui va venir entraver le sommeil au moment du coucher ou des réveils nocturnes
Lionel-N Apr 17, 2020:
Manu, le patient à un éveil avant de s'endormir selon toi ?
Drmanu49 Apr 17, 2020:
"before sleep" Lionel !
Lionel-N Apr 17, 2020:
Eveil cognitif C'est le matin !!! et n'a rien à voir avec l'insomnie. Voir: file:///C:/Users/39340/Downloads/rmb-299.pdf
liz askew Apr 16, 2020:
https://tcc.apprendre-la-psychologie.fr › l-...
Translate this page
L'insomnie, Troubles du sommeil. ... On parle de réveil trop précoce lorsqu'il survient 30 mins avant l'heure désirée et que TTS < 6h30. ... une activation cognitive et physiologique qui va venir entraver le sommeil au moment du coucher ou des ..

Proposed translations

+3
3 mins
Selected

activation cognitive /éveil cognitif

Résultats de recherche
Résultats Web

Sommeil | Inserm - La science pour la santé
www.inserm.fr › information-en-sante › dossiers-information › sommeil
7 sept. 2017 - Infographie illustrant les différents stades du sommeil et de l'éveil ... un lien entre troubles du sommeil et altération des capacités cognitives, via ...

Communiqué : hyperéveil, une approche personnalisée ...
www.sfrms-sommeil.org › recherche › communique-hypereveil
10 nov. 2015 - Le sommeil ne permet pas seulement de récupérer ; en tant que composante ... d'éveil et les phases de sommeil ne peuvent pas être actifs en même temps. ... du sommeil, de réduire l'activation physiologique et cognitive au ...
Guide des traitements comportementaux et cognitifs de l ...
www.bichat-larib.com › source › docs › guide_insomnie
PDF
que la thérapie comportementale et cognitive (TCC) de l'insomnie est une méthode ... Stade 1 : phase d'endormissement : transition entre l'éveil et le sommeil.

L'insomnie - Apprendre la Psychologie
tcc.apprendre-la-psychologie.fr › Troubles du sommeil
L'insomnie, Troubles du sommeil. ... une activation cognitive et physiologique qui va venir entraver le sommeil au moment du coucher ou des réveils nocturnes.
Peer comment(s):

agree orgogozo : Oui
0 min
Thank you.
agree Savvas SEIMANIDIS
50 mins
Thank you.
disagree Lionel-N : Manu l'éveil cognitif n'a rien à voir ici; c'est pas du "learning". on parle de sommeil//Manu, l'éveil cognitif c'est le matin rien à voir avec l'insomnie (consulte: file:///C:/Users/39340/Downloads/rmb-299.pdf) et ce n'est pas "arousal" en neuro.
55 mins
C’est stade d’éveil cognitif en fait. Et si ça a à voir
agree liz askew : d'accord avec "activation" https://tcc.apprendre-la-psychologie.fr › l-... Translate this page L'insomnie, Troubles du sommeil. ... On parle de réveil trop précoce lorsqu'il survient 30 mins avant l'heure désirée et que TTS < 6h30. ... une activation cogn
1 hr
Thank you
agree Christine HOUDY : éveil cognitif : https://www.cenas.ch/blog-du-sommeil/mieux-dormir-mieux-vivr...
2 hrs
Thank you.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
54 mins

excitation cognitive


Insomnie : quand les séries télé nous transforment en zombieswww.ladepeche.fr › Santé › Bien-être
Traduci questa pagina
23 ago 2017 - Les jeunes sont alors totalement immergés dans l'histoire et « connaissent une excitation cognitive pré-sommeil plus élevée ». A la clé donc, ...




SOMMEIL ET ADDICTIONSbibnum.univ-lyon1.fr › nuxeo › restAPI › preview › default
Sommeil et addictions développent des liens bidirectionnels, notamment au ... L'excitation cognitive : les insomniaques auraient au lit des pensées difficiles.


Noter pour s'endormir plus vite - Sport Santé - Loisir, bien-être ...www.sport-sante.fr › ... › Forme & bien-être
Traduci questa pagina
23 feb 2018 - Ainsi, on diminue l'excitation cognitive. On abaisse l'inquiétude et cette forme de ... Le sommeil, c'est la santé ! → Bougeons pour mieux dormir ..



Binge watching : une pratique à en perdre le sommeilwww.leconomistemaghrebin.com › ... › Santé
Traduci questa pagina
26 ago 2017 - Le mécanisme expliquant cette relation semble être l'excitation cognitive accrue, résultant d'une «immersion totale» dans la série, au point ...


Risultati di ricerca
Risultati web

Pourquoi les écrans perturbent-ils le sommeil des enfants ...blognutritionsante.com › 2017/11/02 › ecrans-tr...
Traduci questa pagina
2 nov 2017 - ... d'une exposition à des médias violents ou des textos avec des amis – peut également saboter le sommeil en stimulant l'excitation cognitive.


université du québec essai de 3 cycle présenté à l'université ...depot-e.uqtr.ca › eprint
PDFTraduci questa pagina
di M Pelchat - ‎2010
groupe de gens atteints d'insomnie primaire psychophysiologique et dans un groupe de bons dormeurs. Ils ont mesuré l'excitation cognitive (Pre-Sleep Arousal ...


Université de Montréal Le rire et l'humour dans l ... - Corecore.ac.uk › download › pdfPDF
di I Tome - ‎2006
5.2.2.2 La théorie de l'excitation cognitive. 118. 5.2.2.3 ... Ïiigher tevet of arousal potentiat to activate thon the system subserving reward and pleasure. (p. 47).
Peer comment(s):

agree Bertrand Leduc
14 hrs
Merci Bertrand
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search