Glossary entry

English term or phrase:

DR-TB

French translation:

Drug-Resistant Tuberculosis tuberculose résistante ou multirésistante (TBMR)

Added to glossary by Drmanu49
Dec 11, 2012 15:08
11 yrs ago
English term

DR-TB

English to French Medical Medical (general)
Il s'agit qu'un document de recommandations au sujet de la tuberculose

voici le segment :

vertical DR-TB projects


Merci
Change log

Dec 25, 2012 10:11: Drmanu49 Created KOG entry

Proposed translations

+2
3 mins
Selected

Drug-Resistant Tuberculosis tuberculose résistante ou multirésistante (TBMR)

Addressing the Threat of Drug-Resistant Tuberculosis: A Realistic ...
www.nap.edu/openbook.php?record_id=12570&page=59
A debate exists on the relative merits of vertical and horizontal programs. Vertical programs are donor driven and focus on a single disease, such as HIV or TB.


Recherche - La résistance aux antibiotiques - Relever le défi
ec.europa.eu/research/leaflets/.../page_29_fr.html - Translate this page
Recherche: La résistance aux antibiotiques, Relever le défi. ... Les cas de tuberculose multirésistante (TBMR) sont de plus en plus fréquents dans diverses ...
Peer comment(s):

agree Bertrand Leduc : http://www.theunion.org/index.php/fr/nos-activites/tuberculo...
2 mins
Thank you Bertrand.
neutral GILLES MEUNIER : multidrug-resistant tuberculosis (MDR-TB)
5 mins
Deux propositions selon le contexte.
agree PLR TRADUZIO (X)
7 mins
Thank you.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
2 mins

Tuberculose résistante aux médicaments

Fiches d'information sur la tuberculose - Agence de la santé ...
http://www.phac-aspc.gc.ca/tbpc.../drugres-fra.ph... - Translate this pageShare
21 avr. 2008 – On dit que la tuberculose (TB) est résistante aux médicaments ou ... La tuberculose résistante aux médicaments est un problème spécial dans ...
Something went wrong...
2 mins

tuberculose pharmacorésistante

Drug-resistant tuberculosis

--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2012-12-11 15:18:42 GMT)
--------------------------------------------------

La plupart des cas de tuberculose pharmacorésistante (DR) se propagent de personne ... de tuberculose ; elles montrent que les efforts de contrôle de la DR-TB ...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search