Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Advocacy effort
French translation:
efforts de plaidoyer
English term
Advocacy effort
4 +1 | efforts de plaidoyer | Jean-Louis S. |
3 +2 | efforts de soutien existants | swanda |
4 | défense des intérêts | Renée Boileau |
3 | DES EFFORTS DE SOUTIEN | Irène Guinez |
Jun 15, 2009 12:34: Stéphanie Soudais changed "Field (specific)" from "Social Science, Sociology, Ethics, etc." to "International Org/Dev/Coop"
Proposed translations
efforts de plaidoyer
http://tinyurl.com/lj2a5p
GUIDE PRATIQUE DE MOBILISATION SOCIALE, DE PLAIDOYER ET DE ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
l'âge de cinq ans, emporté par le paludisme, les infections multiples ou le ...... Le maintien d'un effort de plaidoyer efficace dans le long terme de- ...
www.refips.org/files/ameriques/Guide pratique sur la mobili...
Descriptif de programme de pays révisé
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Les principales causes en sont le paludisme, les causes .... L'effort de plaidoyer développé par l'UNICEF, dans le cadre de l'Initiative ...
www.unicef.org/about/execboard/files/06-PL9_Guinea_-French-...
Ë|xHSKIMBy377147zv*:+:!:+:!
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
vigoureux effort de plaidoyer en faveur de ..... lose et le paludisme, le FEM, et le Groupe consul- ... Un effort de plaidoyer concluant va au-delà du ...
siteresources.worldbank.org/EXT2008ANNREVDEVEFFE/Resources/exec_sum_french.pdf
Rapport Annuel 2004 Coordonnateur Résident des Nations Unies Maroc ...
File Format: Microsoft Word - View as HTML
... l'Equipe de Pays a entrepris en 2004, un effort de plaidoyer concerté, .... la tuberculose et le paludisme, couvrant la période de mars 2005 à février ...
cfapp2.undp.org/dgo_rcar/documents/letter_MOR_301054534.doc
NATIONS UNIES UNITED NATIONS
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
L'effort de plaidoyer et de sensibilisation a également été accompagné par des initiatives ... Tuberculose et Paludisme. Ces actions menées en présence des ...
www.undg.org/unct.cfm?module=AnnualReport&page=GetDocumentF...
18. Mobilisées mais prudentes: Les efforts des organisations ...
Les solutions sont au cœur de tout effort de plaidoyer qui est couronné de succès. Il y a aujourd'hui beaucoup plus de clarté à propos de ce qui marche, ...
nzdl.sadl.uleth.ca/cgi-bin/library?e=d-00000-00---off-0safem--00-0--0-10-0...
Guide du plaidoyer
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Nous ne vaincrons ni le SIDA, ni la tuberculose, ni le paludisme ...... Votre effort de plaidoyer a-t-il soulevé de nouvelles questions de recherche ? ...
www.wateraid.org/documents/plugin_documents/guide_du_plaido...
PROGRAMMES DE PAYS
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
effort de plaidoyer s'impose pour faire accepter l'idée que l'aide alimentaire serve à .... le VIH/SIDA, le paludisme et d'autres maladies et 7 – assurer un ...
one.wfp.org/eb/docs/2004/wfp037282~2.pdf
efforts de soutien existants
agree |
Alain Alameddine
: Yes. http://www.wordreference.com/enfr/advocacy
9 mins
|
thanks Alain
|
|
agree |
Merline
25 mins
|
thanks Merline
|
défense des intérêts
Ce n'est qu'une suggestion.
Pendant la période de 2003 à 2008, l’APECA a concentré son travail de défense des intérêts sur les priorités stratégiques. Par exemple, le renouvellement en 2005 du Partenariat pour l’investissement au Canada atlantique a permis à l’APECA d
Depuis le début de 2005, l’Agence a axé ses efforts de défense des intérêts sur plusieurs priorités, chacune d’elles défendue par un champion en tenant compte des priorités du Canada atlantique et du programme fédéral.
DES EFFORTS DE SOUTIEN
advocacy (support) nm soutien (Word reference)
Something went wrong...