Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
force intelligence system -fis
Croatian translation:
policijski obavještajni sustav
Added to glossary by
LogosART
Oct 27, 2012 11:28
11 yrs ago
1 viewer *
English term
Bosnia and Herzegovina
Translation... I just love it!!!
Native in: Bosnian 
, Croatian
Works in: English to Bosnian, English to Croatian, English to Serbo-Croat
force intelligence system -fis
English to Croatian
Other
Other
Prevodim jedan izvještaj o zlostavljanoj djevojčici.
Family not previously known to caiu / fis.
Family not previously known to caiu / fis.
Proposed translations
(Croatian)
| 4 +2 | policijsko-obavještajni sustav |
LogosART
|
Change log
Nov 10, 2012 09:39: LogosART Created KOG entry
Proposed translations
+2
11 hrs
Selected
policijsko-obavještajni sustav
PRIJEDLOG
policijsko-obavještajni sustav
http://www.vecernji.hr/vijesti/devet-mjeseci-sudenja-narucit...
http://www.jutarnji.hr/template/article/article-print.jsp?id...
EXPLANATION
force intelligence system
force
e. often capitalized: police force – usually used with the
police force
Synonyms: force, police
(Merriam-Webster)
POLICIJSKI POJMOVNIK
Child Abuse Investigation Unit (CAIU)
FIS Force Intelligence System
http://www.northants.police.uk/default.aspx?id=473
policijsko-obavještajni sustav
http://www.vecernji.hr/vijesti/devet-mjeseci-sudenja-narucit...
http://www.jutarnji.hr/template/article/article-print.jsp?id...
EXPLANATION
force intelligence system
force
e. often capitalized: police force – usually used with the
police force
Synonyms: force, police
(Merriam-Webster)
POLICIJSKI POJMOVNIK
Child Abuse Investigation Unit (CAIU)
FIS Force Intelligence System
http://www.northants.police.uk/default.aspx?id=473
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...