Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
a brightening fruit acid complex of ...
Croatian translation:
kompleks za izbjeljivanje kože na bazi voćnih kiselina
Added to glossary by
Larisa Djuvelek-Ruggiero (X)
Jun 27, 2008 11:25
15 yrs ago
English term
Bosnia and Herzegovina
Translation... I just love it!!!
Native in: Bosnian 
, Croatian
Works in: English to Bosnian, English to Croatian, English to Serbo-Croat
a brightening fruit acid complex of ...
English to Croatian
Marketing
Other
Cozmetics
A brightening fruit acid complex of
certified organic, antioxidant-rich apple
and lemon juices, refreshing botanicals and
soothing cleansers will exfoliate and refine
complexion for radiant beauty.
certified organic, antioxidant-rich apple
and lemon juices, refreshing botanicals and
soothing cleansers will exfoliate and refine
complexion for radiant beauty.
Proposed translations
(Croatian)
| 4 +3 | kompleks za izbjeljivanje kože na bazi voćnih kiselina |
Larisa Djuvelek-Ruggiero (X)
|
Change log
Jul 2, 2008 22:31: Kornelija Karalic Created KOG entry
Jul 2, 2008 22:31: Larisa Djuvelek-Ruggiero (X) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/109091">Kornelija Karalic's</a> old entry - "a brightening fruit acid complex of ..."" to ""kompleks za izbjeljivanje kože na bazi voćnih kiselina""
Proposed translations
+3
2 hrs
Selected
kompleks za izbjeljivanje kože na bazi voćnih kiselina
kompleks za izbjeljivanje kože na bazi voćnih kiselina
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2008-06-27 13:49:45 GMT)
--------------------------------------------------
Vinoterapija — Zdravlje › Zdravlje i ljepota — Coolinarika- [ Translate this page ]Zahvaljujući voćnim kiselinama, vinoterapija odstranjuje odumrle i oštećene stanice, ... Kozmetičkim tretmanima na bazi vina i grožđa koža se izbjeljuje, ...
www.coolinarika.com/clanak/vinoterapija - 34k - Cached - Similar pages
Murad - Medicinsko - kozmetički centar - Haina d.o.o. ...- [ Translate this page ]Za kućnu upotrebu preporučamo preparate na bazi glikolne kiseline i hidrokina ... kiseline te vitamina A i E za sve tipove i probleme kože, izbjeljivanja ...
www.serbus.net/murad/salon.html - 25k - Cached - Similar pages
Murad medicinsko-kozmetički centar <;www.haina.hr> Haina d.o.o.- [ Translate this page ]Glikolna kiselina čini kožu glatkom i smanjuje pojavu bora ... Ø Peeling – maska na bazi voćnih enzima. Svi tipovi kože ...
www.haina.hr/naprednanjega2.html - 77k - Cached - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2008-06-27 13:49:45 GMT)
--------------------------------------------------
Vinoterapija — Zdravlje › Zdravlje i ljepota — Coolinarika- [ Translate this page ]Zahvaljujući voćnim kiselinama, vinoterapija odstranjuje odumrle i oštećene stanice, ... Kozmetičkim tretmanima na bazi vina i grožđa koža se izbjeljuje, ...
www.coolinarika.com/clanak/vinoterapija - 34k - Cached - Similar pages
Murad - Medicinsko - kozmetički centar - Haina d.o.o. ...- [ Translate this page ]Za kućnu upotrebu preporučamo preparate na bazi glikolne kiseline i hidrokina ... kiseline te vitamina A i E za sve tipove i probleme kože, izbjeljivanja ...
www.serbus.net/murad/salon.html - 25k - Cached - Similar pages
Murad medicinsko-kozmetički centar <;www.haina.hr> Haina d.o.o.- [ Translate this page ]Glikolna kiselina čini kožu glatkom i smanjuje pojavu bora ... Ø Peeling – maska na bazi voćnih enzima. Svi tipovi kože ...
www.haina.hr/naprednanjega2.html - 77k - Cached - Similar pages
Peer comment(s):
| agree |
Dinap
19 hrs
|
|
Thanks.
|
|
| agree |
Dubravka Hrastovec
1 day 2 hrs
|
|
Hvala.
|
|
| agree |
Kristina Kolic
3 days 10 hrs
|
|
Thanks.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala puno."
Discussion