Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
fatigue damage
Croatian translation:
oštećenje zbog zamora (materijala)
Added to glossary by
V&E-Team
Jul 3, 2014 21:34
9 yrs ago
3 viewers *
English term
fatigue damage
English to Croatian
Tech/Engineering
Law: Patents, Trademarks, Copyright
heat exchanger
Protection against thermal or/and pressure fatigue
Sudden temperature and pressure changes could cause fatigue damage to the heat exchanger.
Sudden temperature and pressure changes could cause fatigue damage to the heat exchanger.
Proposed translations
(Croatian)
| 3 +7 | oštećenje zbog zamora (materijala) |
bonafide1313
|
| 4 | zamorno oštećenje |
LogosART
|
Proposed translations
+7
10 mins
bonafide1313
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Works in field
Croatia
Native in: Croatian (Variants: Bosnian, standard) 
Works in: English to Croatian, German to Croatian, Italian to Croatian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
oštećenje zbog zamora (materijala)
http://zprojekti.mzos.hr/page.aspx?pid=96&lid=1&progID=536&p...
Oštećenje korijena zuba zupčanika zbog niskocikličnog ...
bib.irb.hr/prikazi-rad?&rad=375233
Tako vremenski promjenjiva naprezanja vode zamoru materijala, povećana temperatura izaziva puzanje materijala, vremenski promjenjiva temperatura uzrokuje toplinski zamor, koncentracija naprezanja izaziva cikičko gomilanje plastičnih deformacija što vodi začeću mikropukotine itd.
Translate this page
Dec 10, 2008 - Naslov: Oštećenje korijena zuba zupčanika zbog niskocikličnog zamora materijala ( Gear Toorh Root Damage due to Low– cycle Fatigue ).
Oštećenje korijena zuba zupčanika zbog niskocikličnog ...
bib.irb.hr/prikazi-rad?&rad=375233
Tako vremenski promjenjiva naprezanja vode zamoru materijala, povećana temperatura izaziva puzanje materijala, vremenski promjenjiva temperatura uzrokuje toplinski zamor, koncentracija naprezanja izaziva cikičko gomilanje plastičnih deformacija što vodi začeću mikropukotine itd.
Translate this page
Dec 10, 2008 - Naslov: Oštećenje korijena zuba zupčanika zbog niskocikličnog zamora materijala ( Gear Toorh Root Damage due to Low– cycle Fatigue ).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "hvala"
7 mins
zamorno oštećenje
zamorno oštećenje
--------------------------------------------------
Note added at 9 min (2014-07-03 21:44:10 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.google.hr/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=...
--------------------------------------------------
Note added at 9 min (2014-07-03 21:44:10 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.google.hr/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=...
Something went wrong...