Glossary entry

English term or phrase:

Consideration for referrals

Croatian translation:

naknada za preporuke

Added to glossary by Domagoj
Oct 10, 2014 11:04
9 yrs ago
4 viewers *
English term

Consideration for referrals

English to Croatian Law/Patents Law (general)
Proposed translations (Croatian)
3 +1 naknada za preporuke

Proposed translations

+1
34 mins
Selected

naknada za preporuke

What is referral?
Employee referral is an internal recruitment method employed by organizations to identify potential candidates from their existing employees' social networks.
http://www.proz.com/kudoz/english_to_croatian/human_resource...

Radi se o tome da neke tvrke nude naknadu kad im netko preporuči osobu prikladnu za određeno radno mjesto, jer tako štede novac kroz smanjenje skupih natječaja.
Više na:
MojPosao.net - Preporuke zaposlenika štede novac britanskim poslodavcima http://www.moj-posao.net/Vijest/64170/Preporuke-zaposlenika-...
Britanski poslodavci uštedjeli bi pravo bogatstvo na troškovima regrutiranja kada bi potaknuli svoje zaposlenike da iskoriste poznanstva i prijateljstva te preporuče osobu za posao.
Istraživanje u Velikoj Britaniji koje je provela tvrtka Capital Consulting pokazalo je da samo 18% zaposlenika radi u tvrtkama u kojima poslodavci nove zaposlenike traže kroz preporuke.

Peer comment(s):

agree Daryo : jedino ovde nije reč o zapošljavanju nego o svojevrsnom obliku mita, n.pr. o advokatima koji daju naknadu vozačima kola hitne pomoći da bi prvi doznali ko je stradao u udesu i ponudili se kao zastupnici.
1 day 1 hr
Zanimljivo! Hvala! Pozdrav!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search