English to Croatian Other Geography

In the current climate, coastal and near-coastal data and information, are scattered across a variety of governments, departments and agencies, other public bodies, NGOs and commercial organizations, which frequently require the same data, but collect them separately.
jel mogu to biti 'podaci o obali i priobalju' ? Hvala!