Glossary entry

English term or phrase:

CFD margin deposit

Croatian translation:

depozit za marginu za trgovanje ugovorima za razliku

Added to glossary by A.Đapo
Jul 21, 2015 06:48
8 yrs ago
4 viewers *
English term

CFD margin deposit

English to Croatian Bus/Financial Finance (general)
A mechanism whereby your CFD margin deposit controls an asset of multiple times greater value.

Proposed translations

+2
10 mins
Selected

depozit za marginu za trgovanje ugovorima za razliku

Ili jednostavnije: CFD margina.

Kad trgujete u današnjem kockarskom svijetu Forexa i CFD-ova, onda samo položite nekih 2%-25% pologa (depozita) koji vam predstavlja marginu koja je potrebna za trgovanje tim nekim instrumetom. U ovom slučaju to je ugovor za razliku, tj CFD.
Strogo gledeajući, depozit postaje margina onda kad na osnovu njega trgujete nekim instrumentom i taj depozit iskoristite kao sigurnost da u trgovini tim instrumentom nećete izgubiti previše.
Peer comment(s):

agree Kolumbina Benčević Tomljanović : zapravo se nadate da neće biti 'margin call' :)
38 mins
yes :) maržni poziv
agree Tihana Tumpa
5 hrs
hvala, koleginice :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hvala"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search