Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
food line control software
Croatian translation:
upravljački softver za liniju (proizvodnje, pakiranja) hrane
Added to glossary by
Darko Kolega
Oct 17, 2014 10:37
9 yrs ago
English term
food line control software
English to Croatian
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
postrojenje za ambalažu
upravljački softver za ???
imam samo ovaj string u glosaru
imam samo ovaj string u glosaru
Proposed translations
(Croatian)
3 | upravljački softver za liniju (proizvodnje, pakiranja) hrane | Maja Stojanović |
Proposed translations
5 hrs
Selected
upravljački softver za liniju (proizvodnje, pakiranja) hrane
Ne verujem da se ovde food line odnosi na onu opštu upotrebu (kao npr. http://www.aneta-dingo.hr/ NUTRIVET proizvodi četiri linije hrane; ili http://www.krug.co.rs/novosti/nova-linija-hrane Nova linija hrane
Predstavljena je nova i poboljšana linija hrane za pse), već da je reč o proizvodnoj liniji ili liniji za proizvodnju hrane, mada postoji i linija za pakiranje ili linija za etiketiranje.
http://gebi.ba/o-nama/tehnologija/
Kompletan proces proizvodnje, kako stočne hrane, tako i ostalih naših proizvoda, u kompaniji “Gebi” je automatizovan, što garantuje adekvatno doziranje različitih žitarica, aminokiselina, vitamina i minerala i dobijanje gotovog proizvoda koji odgovara svim kvalitativnim i kvantitativnim standardima. Upravo zahvaljujući savremenoj tehnologiji i specijalizovanom računarskom softveru, mogućnost greške je svedena na minimum, a za kontrolu i praćenje čitavog procesa proizvodnje u smeni je dovoljna samo jedna osoba.
Predstavljena je nova i poboljšana linija hrane za pse), već da je reč o proizvodnoj liniji ili liniji za proizvodnju hrane, mada postoji i linija za pakiranje ili linija za etiketiranje.
http://gebi.ba/o-nama/tehnologija/
Kompletan proces proizvodnje, kako stočne hrane, tako i ostalih naših proizvoda, u kompaniji “Gebi” je automatizovan, što garantuje adekvatno doziranje različitih žitarica, aminokiselina, vitamina i minerala i dobijanje gotovog proizvoda koji odgovara svim kvalitativnim i kvantitativnim standardima. Upravo zahvaljujući savremenoj tehnologiji i specijalizovanom računarskom softveru, mogućnost greške je svedena na minimum, a za kontrolu i praćenje čitavog procesa proizvodnje u smeni je dovoljna samo jedna osoba.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "hvala"
Something went wrong...