Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
at each touch point
Bosnian translation:
pri svakom kontaku/dodiru
Added to glossary by
Kornelija Karalic
Aug 6, 2008 14:25
15 yrs ago
English term
Bosnia and Herzegovina
Translation... I just love it!!!
Native in: Bosnian 
, Croatian
Works in: English to Bosnian, English to Croatian, English to Serbo-Croat
at each touch point
English to Bosnian
Marketing
Other
We collect information about you to deliver customized communications that have value for you at each touch point with P&G brands and services.
Proposed translations
(Bosnian)
| 4 +2 | pri svakom kontaktu |
Nedim Sahovic
|
Change log
Aug 11, 2008 04:49: Kornelija Karalic Created KOG entry
Aug 11, 2008 04:54: Kornelija Karalic changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/109091">Kornelija Karalic's</a> old entry - " at each touch point"" to ""pri svakom kontaku/dodiru""
Proposed translations
+2
28 mins
Nedim Sahovic
Native in Bosnian
Works in field
Fast, reliable, efficient
Native in: Bosnian
Works in: Croatian to Italian, Italian to Croatian, English to Croatian, and 15 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
pri svakom kontaktu
Mislim da se najbolje uklapa u kontekst.
--------------------------------------------------
Note added at 47 mins (2008-08-06 15:12:39 GMT)
--------------------------------------------------
Možda je bolje "pri svakom dodiru"
--------------------------------------------------
Note added at 47 mins (2008-08-06 15:12:39 GMT)
--------------------------------------------------
Možda je bolje "pri svakom dodiru"
Peer comment(s):
| agree |
Larisa Djuvelek-Ruggiero (X)
9 hrs
|
|
Hvala...
|
|
| agree |
Edina Jerlagic
14 hrs
|
|
Hvala...
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala puno."
Discussion