Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
night-view
Bosnian translation:
nocno snimanje, vidljivost nocu, vidljivost za noc
Added to glossary by
Kornelija Karalic
Jun 23, 2006 16:18
17 yrs ago
English term
night-view
English to Bosnian
Tech/Engineering
Computers: Hardware
sposobnost kamere
Proposed translations
(Bosnian)
4 | nocno snimanje, vidljivost nocu, vidljivost za noc | Dusica Cook |
4 +1 | noćno osmatranje/nadgledanje | Natasa Grubor |
Proposed translations
18 mins
Selected
nocno snimanje, vidljivost nocu, vidljivost za noc
funkcija koja omogucava snimanje u okolnostima bez ili sa veoma slabim svjetlom. zavisno koji "udžbenik" za korištenje fotoaparata i kamera, različito ga navode, ali ja preferiram prvi ponuđeni. nekako je najblizi nasem govornom podrucju
Example sentence:
Nocno snimanje se omogucava pritiskom na taster sa znakom polumjeseca.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala puno ovaj mi odgovor vise odgovara."
+1
16 mins
noćno osmatranje/nadgledanje
... automatsko nadgledanje, noćno nadgledanje uz pomoc IC reflektora i drugo. Kamera se može koristiti i za nadgledanje vanjskih prostora kao što su ...
Example sentence:
... je ugrađena infracrvena kamera koja vojniku omogućava da uoči neprijatelja ... niže rezolucije od standardne opreme za noćno osmatranje , ali koje daju ...
Reference:
www.velcic.hr/posebno.htm - 5k
www.coins-protekt.com/.../ pkatalog.asp?katpr=Kamere%2C+InfraCrvene&kat=2&skat=8&lang=hr&uid= - 15k
Something went wrong...