Glossary entry

English term or phrase:

camshaft resevoir

Bosnian translation:

spremnik ulja za bregastu osovinu

Added to glossary by Kornelija Karalic
Jan 2, 2009 19:22
15 yrs ago
English term

camshaft resevoir

English to Bosnian Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks
Camshaft resevoir

Znam da je ovo Camshaft - bregasta osovina ali me buni ovo ''resevoir''. Ne mogu nigdje da nadjem prevod, ili je neka greska?
Proposed translations (Bosnian)
4 +3 spremnik ulja za bregastu osovinu
Change log

Jan 7, 2009 10:57: Kornelija Karalic Created KOG entry

Proposed translations

+3
23 mins
Selected

spremnik ulja za bregastu osovinu

..."Uz to zupčasti remen koji povezuje bregastu osovinu s radilicom uranja u ulje u spremniku čime se dodatno hladi i podmazuje smanjujući buku i vibracije"...
Example sentence:

http://www.hongoldonia.hr/industrija-i-gradevinarstvo/motori.html

Peer comment(s):

agree Natasa Djurovic
2 hrs
agree BUZOV : da svakako ... "spremnik" nije obavezan, premda je najpreporučljiviji ... a, može i "rezervar ili "rezervoar" ... ovisi o pravopisu ... ni jedno nije pogrešno kao ni što "televizija" nije pogrešno reći ..
6 hrs
agree Larisa Djuvelek-Ruggiero (X)
7 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hvala puno."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search