Glossary entry

Dutch term or phrase:

boordvrij

French translation:

vrac

Added to glossary by Martine Etienne
Jul 24, 2011 21:41
12 yrs ago
Dutch term

boordvrij

Dutch to French Law/Patents Law: Contract(s) conditions générales
Het vragen naar laadruimte uit zeeschip, lichter, magazijn, silo, wagon, camion, tankwagen, container of daarmede gelijkgestelde ruimte voor boordvrij-, wagon- of camionzaken, gebeurt door de verkoper zodra hij voorziet dat de lading zou kunnen plaatshebben.
Proposed translations (French)
3 +1 vrac

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

vrac

selon Iate...

TRANSPORTS, Transport terrestre [COM]
NL
Boordvrij gestort
FR
Embarqué en vrac à bord de péniches
Peer comment(s):

agree Odette Jonkers (X) : J'ai trouvé un exemple en Anglais: "Wholesale price of goods shipped in bulk on barges (boordvrij gestort)."
10 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci. j'ai oublié de regarder dans Iate, car généralement je n'y trouve rien ! Merci beaucoup.."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search