Glossary entry

English term or phrase:

for marketing purposes

French translation:

à des fins de commercialisation (marketing)

Added to glossary by laurahuang
Feb 25, 2005 18:08
19 yrs ago
2 viewers *
English term

for marketing purposes

Non-PRO English to French Law/Patents Finance (general)
The finance company prepared the forms used, and allowed its name to be printed on the form for marketing purposes.


Thanks !

Proposed translations

+10
1 min
Selected

à des fins de commercialisation (marketing)

-

--------------------------------------------------
Note added at 2005-02-25 18:09:54 (GMT)
--------------------------------------------------

ou pour des raisons de commercialisation (marketing)
Peer comment(s):

agree RHELLER : good option
15 mins
agree Janine de Waard
21 mins
agree Nathalie Reis : les deux vont bien
24 mins
agree kerbager
30 mins
agree Alice CORDEBARD - DUCHET
31 mins
agree mannix
33 mins
agree Nina Khmielnitzky
42 mins
agree sktrans
46 mins
agree Assimina Vavoula
16 hrs
agree Philippe C. (X)
2 days 8 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+4
2 mins

à des fins de publicité / ou de marketing

*

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2005-02-25 18:11:23 GMT)
--------------------------------------------------

le fait que leur nom soit mentionné leur fait de la pub
Peer comment(s):

agree Enrico Olivetti
21 mins
Merci
agree Nathalie Reis : de marketing
24 mins
Merci
agree Nina Khmielnitzky
41 mins
Merci
agree Sabine Seguin
1 hr
Merci
Something went wrong...
+1
12 mins

pour des raisons commerciales

ou promotionnelles pour rester dans une compréhension globale ...
Peer comment(s):

agree raoul weiss : promotionnelles
17 hrs
Merci bien !
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search