Jan 26, 2005 15:33
19 yrs ago
English term
helen kay
articles must be spell-checked and proof-read
Non-PRO
English to French
Art/Literary
Marketing
articles must be spell-checked and proof-read
Proposed translations
+1
2 mins
Selected
les articles doivent être passés au correcteur orthographique et relus
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci!"
1 min
vous devez corriger l'orthographe et effectuer la relecture des articles
-
+3
2 mins
Estelle Demontrond-Box
Australia
Australia
Native in French
Australia
Qualified Translator & Published Writer
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: English to French, French to English, French
Related KudoZ points
:
9
les articles devront être relus et corrigés
les articles devront être relus et corrigés.
Peer comment(s):
| agree |
ginefour
: c'est la formule d'usage
4 mins
|
|
merci ginefour
|
|
| agree |
GILLES MEUNIER
7 mins
|
|
merci gilles, mais j'aime bien votre formule aussi!
|
|
| agree |
hirselina
: d'usage et plus simple que la formule moulinette :-)
10 mins
|
|
merci hirselina!
|
Discussion