Jan 22, 2005 14:52
19 yrs ago
English term
an income trust and a junior growth company
English to French
Bus/Financial
Finance (general)
The structure affords all shareholders greater liquidity and flexibility to participate in an income trust and a junior growth company and the combined future potential of each of these entities.
"junior", in particular, bugs me
"junior", in particular, bugs me
Proposed translations
(French)
4 +3 | fond de titres à revenu fixes et une jeune société en pleine croissance | Michel A. |
4 +1 | fond de titres à revenu fixes , petite société en expansion | GILLES MEUNIER |
Proposed translations
+3
4 mins
Selected
fond de titres à revenu fixes et une jeune société en pleine croissance
7.
Domaine(s)
– Investment
– Stock Exchange
Domaine(s)
– Investissements et placements
– Bourse
income trust Source
fonds de titres à revenu fixe Source MASC
1.
Domaine(s)
– Corporate Economics
– Investment
Domaine(s)
– Économie de l'entreprise
– Investissements et placements
growth company Source CORRECT
société en pleine croissance Source CORRECT, FEM
société à fort potentiel de croissance Source CORRECT, FEM
société en croissance Source CORRECT, FEM
DEF – A company experiencing expansion as the result of either or both of the following factors: (1) higher than average expansion of the industry of which it is a part; and (2) particular company policies, such as emphasis on research and development, aggressive marketing and acquisitive expansion, which yield superior results for the particular company in comparison with other companies in the same growth industry. Source
OBS – growth company: term and text reproduced from The Encyclopedia of Banking and Finance, Tenth Edition (1993), by Glenn G. Munn, F.L. Garcia and Charles J. Woelfel, with the permission of the copyright holder, The McGraw-Hill Companies Inc. In no event shall McGraw-Hill have any liability to any party for special, incidental, tort, or consequential damages arising out of or in connection with the
Domaine(s)
– Investment
– Stock Exchange
Domaine(s)
– Investissements et placements
– Bourse
income trust Source
fonds de titres à revenu fixe Source MASC
1.
Domaine(s)
– Corporate Economics
– Investment
Domaine(s)
– Économie de l'entreprise
– Investissements et placements
growth company Source CORRECT
société en pleine croissance Source CORRECT, FEM
société à fort potentiel de croissance Source CORRECT, FEM
société en croissance Source CORRECT, FEM
DEF – A company experiencing expansion as the result of either or both of the following factors: (1) higher than average expansion of the industry of which it is a part; and (2) particular company policies, such as emphasis on research and development, aggressive marketing and acquisitive expansion, which yield superior results for the particular company in comparison with other companies in the same growth industry. Source
OBS – growth company: term and text reproduced from The Encyclopedia of Banking and Finance, Tenth Edition (1993), by Glenn G. Munn, F.L. Garcia and Charles J. Woelfel, with the permission of the copyright holder, The McGraw-Hill Companies Inc. In no event shall McGraw-Hill have any liability to any party for special, incidental, tort, or consequential damages arising out of or in connection with the
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci."
+1
9 mins
fond de titres à revenu fixes , petite société en expansion
Domaine(s)
– General Vocabulary
Domaine(s)
– Vocabulaire général
junior company Source
CORRECT
petite société
Source CORRECT, SOURCE TRAD,
FÉM
Termium
– General Vocabulary
Domaine(s)
– Vocabulaire général
junior company Source
CORRECT
petite société
Source CORRECT, SOURCE TRAD,
FÉM
Termium
Something went wrong...