Support
Russian translation: *
| 21:48 Apr 13, 2024 |
| English to Russian translations [PRO] Medical - Medical: Instruments / usability validation report | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: hawkwind Russian Federation Local time: 07:17 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | * |
| ||
| 2 | поддержка (управления) |
|
Answers
33 mins confidence: 
| support поддержка (управления) Explanation: Дивертор используется для изменения направления движения потока рабочей жидкости. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
| support * Explanation: Поддержка передачи усилий (вращательных моментов) при маниипуляциях с катетером -------------------------------------------------- Note added at 15 hrs (2024-04-14 13:28:04 GMT) -------------------------------------------------- Не стоит уточнять, так как поддержка может иметь разные значения https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&c... -------------------------------------------------- Note added at 16 hrs (2024-04-14 13:53:05 GMT) -------------------------------------------------- https://new.ras.ru/upload/iblock/84f/h0nn0z226gnuw7ywrn1v5qc... Существуют характеристики катетеров, для которых в настоящее время не существует каких-либо цифровых или других стандартизированных определений, к ним относится: 1) управляемость ‒ степень передачи вращательного момента от проксимального к дистальному концу катетера; 2) поддержка ‒ насколько стабильно катетер ведет себя в кровеносном сосуде при введении лекарственных препаратов или проведении инструмента; 3) возможность удерживать форму при длительном нахождении в сосудистом русле или после переформирования дистальной части катетера. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations