Glossary entry (derived from question below)
engleză term or phrase:
Culpability A
română translation:
Vinovăție/culpă de gradul A
Added to glossary by
John Farebrother
Dec 6, 2023 19:33
5 mos ago
20 viewers *
engleză term
Regatul Unit
LAWYER-LINGUIST, ACCREDITED INTERPRETER
Native in: engleză (Variant: British)
Works in: din franceză în engleză, din olandeză în engleză, din germană în engleză, and 18 more.
Culpability A
din engleză în română
Legislaţie/Brevete
Juridic (general)
Sentencing
In ABH, Level A Culpability (high culpability) factors include a significant degree of planning or premeditation; a victim who was obviously vulnerable due to age, personal characteristics or circumstances; or taking a leading role in a group.
Proposed translations
(română)
| 4 +1 | Vinovăție/culpă de gradul A |
Iulia Parvu
|
Proposed translations
+1
11 minute
Iulia Parvu
Regatul Unit
Regatul Unit
Native in română
Specializes in field
Regatul Unit
Translation, transcreation, localization
Native in: română (Variant: Romania) 
Works in: din engleză în română, din română în engleză, din spaniolă în română
Related KudoZ points
:
104
Selected
Vinovăție/culpă de gradul A
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mulțumesc"
Something went wrong...