matrixed contract management support
Arabic translation: دعم مصفوفي/مجدوَل لإدارة العقود
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:09 Sep 22, 2023 |
| English to Arabic translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: TargamaT team France Local time: 01:50 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
19 mins confidence: 
دعم مصفوفي/مجدول لإدارة العقود Explanation: دعم مصفوفي/مجدول لإدارة العقود |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
28 mins confidence:
دعم إدارة العقود المجدولة / دعم إدارة جدولة العقود Explanation: - |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence:
الدعم التعاوُني / المتعدد الوظائف لإدارة العقود Explanation: "Matrixed contract management support" in this context means that GD Proc Ops provides contract management assistance and support to COE GDs in a collaborative and coordinated manner. It involves a cooperative effort to ensure successful contract management. An alternative term for "matrixed" in a business context could be "cross-functional" or "collaborative." These terms convey the idea of working together across different functions or teams without the specific organizational complexity implied by "matrixed." -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs (2023-09-22 16:28:52 GMT) --------------------------------------------------  |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 hrs confidence:
الدعم المتكامل لإدارة العقود Explanation: يشير إلى تقديم خدمات ومساندة شاملة لمهام إدارة العقود. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations