Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
directeur de la croissance externe
Spanish translation:
director de transformación digital y crecimiento externo
Added to glossary by
María Belén Galán Cabello
Jul 28, 2023 11:59
10 mos ago
16 viewers *
French term
Spain
directeur de la croissance externe
French to Spanish
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Haro
"Directeur de la transformation digitale et de la ""croissance externe"".
¿Podría ser "director de Fusiones y Adquisiciones?
Gracias por la ayuda.
¿Podría ser "director de Fusiones y Adquisiciones?
Gracias por la ayuda.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | director de transformación digital y crecimiento externo |
Wilsonn Perez Reyes
|
Proposed translations
7 hrs
Wilsonn Perez Reyes
El Salvador
El Salvador
Native in Spanish
Specializes in field
El Salvador
BA in Translation & BA in Law
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
French term (edited):
directeur de transformation digitale et de la croissance externe
Selected
director de transformación digital y crecimiento externo
Original en francés:
L’innovation, la transformation digitale et la croissance externe ont contribué à la croissance rentable du Groupe, qui a également jeté les bases de son développement international.
https://montefiore.eu/portefeuille/institut-superieur-des-pr...
Traducción al inglés:
Innovation, digital transformation and external growth contributed to the group’s profitable growth and laid the foundations for its international development.
https://montefiore.eu/en/portefeuille/institut-superieur-des...
--------------------------------------------------
Note added at 7 horas (2023-07-28 19:19:36 GMT)
--------------------------------------------------
Director de fusiones y adquisiciones
Chef des fusions et acquisitions
Ravi Ramharak, chef de la direction et cofondateur de MSP Corp, sera chef des fusions et acquisitions.
https://groupewalter.ca/nouvelles/alfar-capital-et-partenair...
L’innovation, la transformation digitale et la croissance externe ont contribué à la croissance rentable du Groupe, qui a également jeté les bases de son développement international.
https://montefiore.eu/portefeuille/institut-superieur-des-pr...
Traducción al inglés:
Innovation, digital transformation and external growth contributed to the group’s profitable growth and laid the foundations for its international development.
https://montefiore.eu/en/portefeuille/institut-superieur-des...
--------------------------------------------------
Note added at 7 horas (2023-07-28 19:19:36 GMT)
--------------------------------------------------
Director de fusiones y adquisiciones
Chef des fusions et acquisitions
Ravi Ramharak, chef de la direction et cofondateur de MSP Corp, sera chef des fusions et acquisitions.
https://groupewalter.ca/nouvelles/alfar-capital-et-partenair...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias, Wilsoon. Yo creo que la traducción literal es lo mejor. He encontrado algunos perfiles en LinkedIn y lo tienen traducido así."
Discussion