Jul 13, 2023 07:17
10 mos ago
14 viewers *
English term
Bosnia and Herzegovina
Bosnian Interpreter & Translator | Sworn
Native in: Bosnian 
Works in: English to Bosnian, Bosnian to English, Croatian to English, and 5 more.
T = Reference Index +/- margin
FVA
English to Bosnian
Bus/Financial
Accounting
Pozdrav, ne znam kako da prevedem T u formuli za proračun kamate.
Ovo sam našao na internetu: K = zatezna kamata; C = glavnica; p = stopa zatezne kamate, n = broj godina. I bih u K, N bih ostavio, ali za T ne znam.
The interest calculation is done using the following formula:
I = N * T / 360 days or the market standard for the relevant currency
Where
I= interest
N = capital * exact number of days
T = Reference Index + / - margin
Hvala unaprijed
Ovo sam našao na internetu: K = zatezna kamata; C = glavnica; p = stopa zatezne kamate, n = broj godina. I bih u K, N bih ostavio, ali za T ne znam.
The interest calculation is done using the following formula:
I = N * T / 360 days or the market standard for the relevant currency
Where
I= interest
N = capital * exact number of days
T = Reference Index + / - margin
Hvala unaprijed
Proposed translations
(Bosnian)
| 3 | T = Referentni indeks +/- marža |
Sakshi Garg
|
Proposed translations
44 mins
Sakshi Garg
India
India
Native in English
Works in field
India
- Because every word matters
Native in: English (Variants: New Zealand, Scottish, South African, US South, Canadian, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, British) 
, French
Related KudoZ points
:
1
Selected
T = Referentni indeks +/- marža
indeks and marža are very well known terms for the Bosnian speakers in the accounting domain
1 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Though it didn't help providing the equivalent for the letter in the formula that I needed, the intent was good. It may help other users with the well-known words - r. index and margin."
Something went wrong...