descendre dans la structure de capital des sociétés
German translation: wir halten uns an die Unternehmen mit besserer Kapitalstruktur
| 10:30 Jul 12, 2023 |
| French to German translations [PRO] Bus/Financial - Investment / Securities | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Heike Kurtz Germany Local time: 07:44 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
Wegen geringerer Liquidit. gehen wir ebenso nicht zu tief in die Kapitalstruktur der Unternehmen ein Explanation: "Wegen geringerer Liquidität gehen wir ebenso nicht zu tief in die Kapitalstruktur der Unternehmen ein" |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3wir halten uns an die Unternehmen mit besserer Kapitalstruktur Explanation: Wenn dieser Bericht - so wie ich das vermute - dazu dient, die Anlagepolitik eines Fondsmanagements zu erklären o. ä., dann würde ich das so interpretieren, dass man nur in relativ "gute" Unternehmen investiert und sich bei seinen Anlagen nicht zu sehr in die Regionen der Unternehmen mit weniger guter Kapitalstruktur bewegt, weil die eine schlechtere Liquiditätslage aufweisen. |
| |
Grading comment
| ||