Jun 2, 2023 18:38
12 mos ago
15 viewers *
English term
Cameroon
Reliable, high-quality translation
Native in: French (Variant: Canadian) 
Works in: English to French
rip cord tube
English to French
Tech/Engineering
Military / Defense
Sécurité
It is complete with original twin bungee cords and rip cord tube that links to a short waistbelt on the left side carrying the rip cord handle and QRB attachment point.
https://www.historicflyingclothing.com/en-GB/post-ww2-parach...
https://www.historicflyingclothing.com/en-GB/post-ww2-parach...
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | gaine de câble d'ouverture |
Bourth
|
References
| In pictures |
Daryo
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
gaine de câble d'ouverture
See image.
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2023-06-02 21:38:18 GMT)
--------------------------------------------------
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2023-06-02 21:38:18 GMT)
--------------------------------------------------
4 KudoZ points awarded for this answer.
Reference comments
2 days 2 hrs
Reference:
In pictures
The whole Parachute Assembly
The rip cord tube
Something went wrong...