放射性浓聚

English translation: radioactivity concentration

09:41 Apr 7, 2023
Chinese to English translations [PRO]
Medical - Medical (general) /
Chinese term or phrase: 放射性浓聚
PET/CT检查结果:
双侧额窦、蝶窦、筛窦、上颌窦大小正常、气化良好窦壁骨质结构正常
PET显像上述诸部位未见明显异常放射性浓聚。
albertdeng
New Zealand
Local time: 00:53
English translation:radioactivity concentration
Explanation:
通常应用于异常表现:

abnormal radioactivity concentration

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2023-04-07 12:58:28 GMT)
--------------------------------------------------

椎间盘源性腰痛患者SPECT/CT表现与椎间盘造影的比较研究

cjbjs.com
http://www.cjbjs.com › WKD › wkDownLoad
观察并记录SPECT/CT放射性浓聚、对比剂注射剂量、CTD 分型及造影诱发的一致性疼痛等情况,并 ... 54 discs without radioactivity concentration in SPECT/CT scan.

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2023-04-07 12:58:58 GMT)
--------------------------------------------------

nasopharynx-翻译为中文-例句英语

Reverso
https://context.reverso.net › 翻译 › nasopharynx
... of pharynx oralis are symmetric, and there was no abnormal radioactivity concentration on nasopharynx. 口咽部两侧腺体显影对称,鼻咽部无异常放射性浓聚。

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2023-04-07 13:27:29 GMT)
--------------------------------------------------

另一种说法: focal radioactive uptake

中华核医学与分子影像杂志2021年2月第41卷第2期Chin J Nucl ...

cma.org.cn
https://chinanm.cma.org.cn › attach
The tumor tissues of PCa often showed focal radioactive uptake, and the T₂ weighted imaging (WI) showed ... 放射性浓聚处勾画感兴趣区(region of interest,.
Selected response from:

jyuan_us
United States
Local time: 08:53
Grading comment
Thank you very much.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5radioactivity concentration
jyuan_us
3concentration of the radioactive substances
Lesia Kutsenko


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
concentration of the radioactive substances


Explanation:
variant


    chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/https://www.jstage.jst.go.jp/article/jgg1949/10/2/10_2_56/_pdf
Lesia Kutsenko
Canada
Local time: 08:53
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)

3 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
radioactivity concentration


Explanation:
通常应用于异常表现:

abnormal radioactivity concentration

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2023-04-07 12:58:28 GMT)
--------------------------------------------------

椎间盘源性腰痛患者SPECT/CT表现与椎间盘造影的比较研究

cjbjs.com
http://www.cjbjs.com › WKD › wkDownLoad
观察并记录SPECT/CT放射性浓聚、对比剂注射剂量、CTD 分型及造影诱发的一致性疼痛等情况,并 ... 54 discs without radioactivity concentration in SPECT/CT scan.

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2023-04-07 12:58:58 GMT)
--------------------------------------------------

nasopharynx-翻译为中文-例句英语

Reverso
https://context.reverso.net › 翻译 › nasopharynx
... of pharynx oralis are symmetric, and there was no abnormal radioactivity concentration on nasopharynx. 口咽部两侧腺体显影对称,鼻咽部无异常放射性浓聚。

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2023-04-07 13:27:29 GMT)
--------------------------------------------------

另一种说法: focal radioactive uptake

中华核医学与分子影像杂志2021年2月第41卷第2期Chin J Nucl ...

cma.org.cn
https://chinanm.cma.org.cn › attach
The tumor tissues of PCa often showed focal radioactive uptake, and the T₂ weighted imaging (WI) showed ... 放射性浓聚处勾画感兴趣区(region of interest,.

jyuan_us
United States
Local time: 08:53
Works in field
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 532
Grading comment
Thank you very much.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search