a depot somatostatin analogue

Greek translation: ανάλογο σωματοστατίνης βραδείας αποδέσμευσης

11:53 Mar 7, 2023
English to Greek translations [PRO]
Medical - Medical (general) / Somatuline NET
English term or phrase: a depot somatostatin analogue
Octreotide LAR is a depot somatostatin analogue

Octreotide is a depot SSA, approved for the treatment of tumor control and symptom control of NETs.

Somatostatin analogue (SSA)
Sofia Molfeta
Local time: 16:18
Greek translation:ανάλογο σωματοστατίνης βραδείας αποδέσμευσης
Explanation:
Το χαρακτηριστικό αυτών των φαρμακοτεχνικών μορφών είναι ότι παραμένουν στο σώμα για μεγαλύτερο χρόνο απ' ό,τι άλλες μορφές του ίδιου φαρμάκου, λειτουργώντας ως αποθήκη (depot).
https://www.google.com/search?q="αποδέσμευσης depot"&biw=192...
Selected response from:

D. Harvatis
Local time: 17:18
Grading comment
Thank you :)
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2ανάλογο σωματοστατίνης βραδείας αποδέσμευσης
D. Harvatis
4ανάλογο σωματοστατίνης μακράς δράσης
Vasileios Paraskevas


  

Answers


41 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
ανάλογο σωματοστατίνης μακράς δράσης


Explanation:
https://www.google.com/search?q="ανάλογο σωματοστατίνης"&oq=...

https://www.google.com/search?q=depot φάρμακα μακράς δράσης&...

Vasileios Paraskevas
Greece
Local time: 17:18
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in GreekGreek
PRO pts in category: 127
Notes to answerer
Asker: Thank you so much for your input!

Login to enter a peer comment (or grade)

59 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
ανάλογο σωματοστατίνης βραδείας αποδέσμευσης


Explanation:
Το χαρακτηριστικό αυτών των φαρμακοτεχνικών μορφών είναι ότι παραμένουν στο σώμα για μεγαλύτερο χρόνο απ' ό,τι άλλες μορφές του ίδιου φαρμάκου, λειτουργώντας ως αποθήκη (depot).
https://www.google.com/search?q="αποδέσμευσης depot"&biw=192...


D. Harvatis
Local time: 17:18
Specializes in field
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in category: 445
Grading comment
Thank you :)

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Konstantinos Gkofas: https://www.google.com/search?q=Φαρμακολογία Οφθαλμού - upat...
1 hr
  -> Ευχαριστώ!

agree  Anastasia Kalantzi
1 hr
  -> Ευχαριστώ!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search