13:40 Feb 4, 2023 |
English to French translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Nicolas Gambardella United Kingdom Local time: 14:07 | ||||||
Grading comment
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
On trouve une source de "douleur pelvienne globale" |
|
Discussion entries: 6 | |
---|---|
score de douleur pelvienne globale (DPG) quotidienne Explanation: Une suggestion |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
daily overall pelvic pain (opp) score score quotidien pour la douleur pelvienne globale Explanation: daily semble se référer ici à score et non overall pelvic pain |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
daily overall pelvic pain (opp) score score quotidien de douleur pelvienne globale Explanation: C'est le plus simple et claire. Quotidien se réfère en effet à score. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
1 hr |
Reference: On trouve une source de "douleur pelvienne globale" Reference information: https://ichgcp.net/fr/clinical-trials-registry/NCT01767090 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.