English to Italian Law/Patents Law (general)

"Disposition of assets and case" come si può tradurre? Segue contesto:
(florida)
STATUS QUO TEMPORARY DOMESTIC RELATIONS ORDER, WITH OR WITHOUT MINOR CHILDREN
[...]
DISPOSITION OF ASSETS AND CASE:
Neither party in a dissolution of marriage action will conceal, damage, nor dispose of any asset, whether jointly or separately owned, nor will either party dissipate the value of any asset (for example, by adding a mortgage to real estate), except by written consent of the parties or an order of court.
Neither party will cancel nor cause to be canceled any utilities, including telephone, electric, or water and sewer.
Notwithstanding, the parties may spend their income in the ordinary course of their business, personal, and family affairs.
Neither party will conceal, hoard, nor waste jointly-owned funds, whether in the form of cash, bank accounts, or other highly liquid assets, except that said funds can be spent for the necessities of life.
The use of funds or income after separation must be accounted for and justified as reasonable and necessary for the necessities of the party or to preserve marital assets or pay marital debts.
Attorney's fees and costs are necessities and must be accounted for by each party.
Both parties are accountable for all money or property in their possession after separation and during the dissolution of marriage proceedings.
Any party who violates this provision will be required to render an accounting and may be later sanctioned for wasting a marital asset.
To the extent there are pending contracts or transactions affected by this paragraph, the affected party may seek relief from the presiding judge, on an expedited basis, if the parties are unable to resolve the issue.