sensiblen Orten

Russian translation: экологически чувствительные места

12:51 Sep 21, 2022
German to Russian translations [PRO]
Engineering: Industrial / дорожно-строи
German term or phrase: sensiblen Orten
Zusätzlich zu den Einzelmaschinen präsentierte die Unternehmensgruppe Produktions-Systeme für komplette Anwendungen im Straßenbau.
Hier liegt in Summe das größte ökologische und auch ökonomische Potenzial – angefangen vom Kaltrecycling und Asphaltrecycling über emissionsfreie Anwendungen in Städten und an anderen sensiblen Orten bis hin zu großflächigen Sanierungsmaßnahmen und kleinen, kommunalen Arbeiten.

sensiblen Orten
Aljona Fuhrmann
Belarus
Local time: 09:34
Russian translation:экологически чувствительные места
Explanation:
или экологически уязвимые/проблеммные

Пионер экологического ислама: «Каждое, даже... | Islam.plus
islam.plus›ru/civilizaciya/ekologiya/pioner-…
А что тогда делать с массовым туризмом, ведь это развивающаяся отрасль, связанная с круглогодичными перевозками миллионов людей в экологически чувствительные места по всей земле?
Holden Arboretum - Holden Arboretum - Википедия
wiki5.ru›wiki/Holden_Arboretum
Остальные владения составляют разнообразные природные территории и экологически чувствительные места обитания. Коллекции Холдена включают 9400 различных видов древесных растений, представляющих 79 семейств растений.
Holden Arboretum
wikiaro.ru›wiki/Holden_Arboretum
Остальные владения составляют разнообразные природные территории и экологически чувствительные места обитания. Коллекции Холдена включают 9400 различных видов древесных растений, представляющих 79 семейств растений.
Selected response from:

Edgar Hermann
Local time: 08:34
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4См.
Jarema
3экологически чувствительные места
Edgar Hermann


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
экологически чувствительные места


Explanation:
или экологически уязвимые/проблеммные

Пионер экологического ислама: «Каждое, даже... | Islam.plus
islam.plus›ru/civilizaciya/ekologiya/pioner-…
А что тогда делать с массовым туризмом, ведь это развивающаяся отрасль, связанная с круглогодичными перевозками миллионов людей в экологически чувствительные места по всей земле?
Holden Arboretum - Holden Arboretum - Википедия
wiki5.ru›wiki/Holden_Arboretum
Остальные владения составляют разнообразные природные территории и экологически чувствительные места обитания. Коллекции Холдена включают 9400 различных видов древесных растений, представляющих 79 семейств растений.
Holden Arboretum
wikiaro.ru›wiki/Holden_Arboretum
Остальные владения составляют разнообразные природные территории и экологически чувствительные места обитания. Коллекции Холдена включают 9400 различных видов древесных растений, представляющих 79 семейств растений.

Edgar Hermann
Local time: 08:34
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 1172
Login to enter a peer comment (or grade)

6 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
См.


Explanation:
В этом контексте

важные/значительные/существенные места

Jarema
Ukraine
Local time: 09:34
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 581
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search