Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
order hereon
Arabic translation:
الطلب الوراد في العقد
Added to glossary by
Islam Sakr
Sep 4, 2022 09:43
1 yr ago
18 viewers *
English term
ORDER HEREON
English to Arabic
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Reinsurance Agreement Contract Number: 241812
MARKET SUMMARY
ORDER HEREON: 100.00%
EFFECTED WITH:
MARKET SUMMARY
ORDER HEREON: 100.00%
EFFECTED WITH:
Proposed translations
(Arabic)
| 5 | الطلب الوراد في العقد |
Islam Sakr
|
| 3 | الطلب على/ بناء على هذه الوثيقة |
Lamine Boukabour
|
Change log
Sep 18, 2022 21:41: Islam Sakr Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Islam Sakr
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Specializes in field
Egypt
Legal Translator.
Native in: English 
, Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
72
Selected
الطلب الوراد في العقد
----
4 KudoZ points awarded for this answer.
9 mins
Lamine Boukabour
Algeria
Algeria
Native in Arabic
Specializes in field
Algeria
Every Word Matters
Native in: Arabic (Variants: Algerian, Standard-Arabian (MSA)) 
Works in: English to Arabic
Related KudoZ points
:
108
الطلب على/ بناء على هذه الوثيقة
الطلب على/ بناء على هذه الوثيقة
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2022-09-04 09:54:19 GMT)
--------------------------------------------------
تعني أيضًا:
hereupon
https://www.proz.com/personal-glossaries/entry/9859579-على-ه...
https://www.merriam-webster.com/dictionary/hereon
http://www.alqamoos.org/?search_fulltext=hereupon&field_maga...
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2022-09-04 09:54:19 GMT)
--------------------------------------------------
تعني أيضًا:
hereupon
https://www.proz.com/personal-glossaries/entry/9859579-على-ه...
https://www.merriam-webster.com/dictionary/hereon
http://www.alqamoos.org/?search_fulltext=hereupon&field_maga...
Something went wrong...