English to Persian (Farsi) Social Sciences General / Conversation / Greetings / Letters

Notwithstanding the graphic images to which our society of the spectacle gives
us constant access, and despite large numbers of media scholars devoted to fields of study like ‘active audience studies’, certain tragedies of staggering proportions, such as the new Conradian ‘Heart of Darkness’ in today’s Congo, still manage to pass by as largely unreported non-events.
سلام دوستان پیشنهادتون برای ترجمة این عبارت چیه