Geen probleem - het weekend is ook eigenlijk niet bedoeld om te werken :-).
Kijkend naar de hele zin denk ik inderdaad dat deze interpretatie het meest voor de hand ligt. Zeker ook als uit de verdere tekst blijkt dat het om een private-equityfonds gaat, met als meest voorkomende vorm de 'limited partnership'. Een door de fondsbeheerder ('General Partner') verstuurde 'drawdown notice' heeft dan meestal betrekking op het opvragen van toegezegd kapitaal bij de investeerders ('limited partners'), maar het kan ook gaan om het opvragen/terugvragen van eerder uitgekeerde distributies. Die distributies moeten eerder dan wel als 'subject to recall' zijn uitgekeerd ('recallable distributions').
Ik zou in deze context de termen 'aandeelhouders' en 'dividenden' niet gebruiken.
Zie verder eventueel ook:
https://bbcapital.nl/private-equity-begrippenlijst/'Terugbetalingsverplichting' (zie antwoord Barbara, ook al is de context daar anders) zou evt. kunnen werken als NL term voor de op de investeerders rustende verplichting bij een 'recall'. Zie onder 'Teruggaven door investeerders' op pag. 63 van dit document van de Belastingdienst:
https://tinyurl.com/3uhxwfru.